Seite 1 von 1

Auf den Hund gekommen

Verfasst: 14. Aug 2006 18:55
von Schwarze Witwe
Weiß jemand, warum die Umgangssprache bzw. das Sprichwort "Auf den Hund gekommen" "Auf den Hund gekommen" heißt? Ich mein, was hat (materielle vgl. mitleiderregende seelisch geistige) Armut mit Hunden zu tun? Sind das arme Tiere? Oder nen armer Mensch auf dem Hund? Oder wie kennt jemand von Euch bzw. ihr die Bedeutung davon und ist das davon abhängig, welchen Bezug bzw. welches Verhältnis man zu Hunden hat? Ob man sie als Freunde des Menschen betrachtet bzw. gut oder schlecht, Angst vor ihnen hat oder nicht?

Und wieso heißt das nicht "Unter den Hund gekommen oder neben den Hund" Sondern "Auf den Hund gekommen?"

Liebe Grüße
Schwarze Witwe

Verfasst: 14. Aug 2006 19:03
von Shinigami
Na gut, also ich hab da mal was bei Galileo gesehn..aber das is schon ne ganze Weile her.

Ich weiß, dass sie irgendwas gesagt haben,dass das ausm Mittelalter glaub stammt.
Damals haben die Menschen ihre Ersparnisse in Holzkisten und ähnlichem aufbewahrt. Und auf den Boden der Kiste war dann n Hund gemalt(den Grund weiß ich leider nichmehr) und wenn sie dann hakt nur noch so wenig Geld hatten dass sie den Hund auf dem Boden der Kiste sehen konnten, dann waren sie eben "Auf den Hund gekommen"

Ich übernehm jetz keine Garantie, kann echt nich sagen ob das genau so stimmt..aber das is woran ich mich erinnere (es sei denn mein Kopf spielt mir wieder einen genialen Streich ;) )

Falls jemand ne andere Erklärung hat, lass ich mich gern belehren


Gruss Shini

auf den hund gekommen

Verfasst: 14. Aug 2006 19:11
von roter engel
+++++++

Verfasst: 14. Aug 2006 19:14
von Mephisto-Michi
vielleicht war der hund ja als wachhund gedacht?!
:???:

mfg
mephi

Verfasst: 15. Aug 2006 17:57
von Schwarze Witwe
Hi Shini und die andren,

das ist ja spannend, das wär zumindest logisch oder würde nen Sinn ergeben. Dabei ist mir eingefallen, dass so nen Transportbrett, mit 4 Rädchen an der Unterseite ugs. ja auch "Hund" heißen, wo man Schränke oder andre schwere, sperrige Gegenstände ankippen und den Hund drunter schieben, sie draufstellen kann, um sie leichter von einem Raum in den nächsten zu schieben bzw. zu rollern.

So erscheint "Auf den Hund gekommen" gleich in einem völlig andren Licht. :au:

lg
SW

Verfasst: 16. Aug 2006 14:40
von Darona
Der Hund ist auch oft ein Begleiter von verschiedenen Gottheiten.
Auch ein Schutztier im wahrsten Sinne des Wortes.
Bauern und Viehirten war der Hund ein treuer Helfer.
Vieleicht hat es auch damit was zu tun.

Verfasst: 16. Aug 2006 14:42
von evoi
Also das mit der mittelalterlischen Sparbüchse stimmt.. Hab schon etlich davon gesehen..

Leert sich die Kiste ist man "auf den Hund gekommen" .. viele hatten dann noch die eiserne Reserve (in Form einer Schublade) .. und zwar "unterm Hund"!

gruss

evoi